Inscripción abierta/ Open Enrollment

    ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Find information about enrollment in BVSD and registration at our school.
    ​University Hill Elementary is a “choice school” meaning we are a 100% open enrollment (OE) school. Families choose to attend Uni Hill rather than their neighborhood school. An application (available in English or Spanish) must be turned in by the OE deadline. Applications are available at all public schools in the Boulder Valley School District.

    University Hill offers full-day kindergarten and half-day preschool, options available at only a few BVSD schools. In recent years, about a third of our kindergarteners started with us in preschool. Children may also start our program in first grade, although space is limited. Once a child enrolls in Uni Hill, it becomes the child’s “school of attendance” for the following years.

    As we have a dual-language program, please know:

    1) We try to maintain equal numbers between the native English- and Spanish-speaking students. Sometimes a grade has space available for native speakers of one language but not the other. Families of bilingual students will be asked to choose either "native-Spanish" or "native-English" when completing the Open Enrollment form. However, if necessary, students may be administered an assessment to determine the best placement.

    2) There are bilingual language requirements for enrollment at the second grade and above. Students may need to be tested by the BVSD Language and Literacy Services to ensure fulfillment of these requirements. Contact University Hill for more specific information.


    During the OE application period, we provide scheduled tours and evening presentations with Q & A to families interested in learning more about our school. Our calendar has the days and times of these events and others you may want to attend.

    If you have a student new to the Boulder Valley School District, you may enroll him or her through Student Enrollment Online (http://enroll.bvsd.org). Please contact the Student Enrollment Center if you have questions: 720-561-5247 or enrollment.helpdesk@bvsd.org. For general information on the OE process, please see the Open Enrollment section of the BVSD website:
    BVSD Open Enrollment​ Information


    ​La Escuela Primaria University Hill es una “escuela de elección”, lo que significa que somos una escuela 100% de inscripción abierta. Las familias eligen asistir a Uni Hill en vez de su escuela de vecindario. Una forma de inscripción (disponible en inglés y español), debe ser entregada antes de la fecha límite del periodo de Inscripcion Abierta. Las formas de inscripción están disponibles en todas las escuelas públicas del Distrito Escolar del Valle de Boulder. University Hill ofrece dia completo para los estudiantes de Kinder a Quinto grado. Tambien contamos con el programa de medio tiempo para los estudiantes de Preescolar de martes a viernes de 8:00 a 10:45 a.m. y de 12:00 a 2:45 p.m. Una vez que su niño está inscrito en Uni Hill, nuestra escuela se convierte en la “escuela de asistencia” de su niño por los próximos años.

    Tenemos un programa de lenguaje dual, por favor sepa que:

    1) Tratamos de mantener números equitativos entre los estudiantes que hablan inglés como primer idioma  y los que hablan  español como primer idioma. Algunas veces un grado tiene espacios disponibles para estudiantes de un idioma pero no para el otro. Si su niño es totalmente bilingüe, usted puede elegir “Uni-Hill- nativo de habla inglés” como su primera elección y “Uni-Hill- nativo de habla español” como su segunda elección o vice versa.

    2) Hay requisitos de lenguaje bilingüe para la inscripción de estudiantes de segundo a quinto grado. Los estudiantes pueden necesitar ser evaluados por los Servicios de Lenguaje y Lecto-escritura de BVSD para asegurar el cumplimiento de estos requisitos. Contacte a University Hill para más información específica.

    Durante el período de inscripcion abierta, ofrecemos visitas programadas y presentaciones en la noche con espacio para Preguntas y Respuestas para las familias interesadas en conocer más acerca de nuestra escuela. Nuestro calendario tiene los días y las horas de estos eventos y otros a los que quizás usted quiera asistir.

    Para información general sobre el proceso de la Inscripcion Abierta, por favor revise la sección en la página web de BVSD:

     BVSD Enrollment

     

     

    https://contenthub.bvsd.org/enrollmenthttps://contenthub.bvsd.org/enrollment{a1474b88-e943-4771-be13-3b8882c5fdd4}<p> <span class="ms-rteFontSize-4">Enrolling in Boulder Valley School District</span></p><div><ul><li><p>Every address in the Boulder Valley School District has an assigned neighborhood school for grades Kindergarten through 12. To enroll a student who is new to BVSD or has withdrawn and is returning, please visit the <a href="http://bvsd.org/Enrollment">Enrollment</a> website and complete the Online Registration. </p></li><li><p>​If you are interested in attending a school that is not your designated neighborhood school, you must apply and be approved through the Open Enrollment. For families with students currently enrolled in BVSD, the Open Enrollment application is now a part of your IC (Infinite Campus) <a href="https://bvsd.infinitecampus.org/campus/portal/boulder.jsp">Parent Portal</a>. To submit an application, please log into the IC <a href="https://bvsd.infinitecampus.org/campus/portal/boulder.jsp">Parent Portal</a> from Monday, November 7, 2016, through Monday, January 9, 2017 and select the Open Enrollment Application.</p></li></ul><ul><li>If your student is not currently enroll in BVSD, the Open Enrollment Application will be available in the <a href="http://bvsd.org/Enrollment">Enrollment</a> website from Monday, November 7, 2016, through Monday, January 9, 2017.</li></ul><ul><li>An application submitted after January 9, 2017, is considered late and the student’s name is placed at the end of any existing wait list at that school and grade.</li></ul><p><span class="ms-rteFontSize-4"> Incripción en el Distrito Escolar del Valle de Boulder</span><br></p><ul><li> <span class="ms-rteThemeForeColor-2-5">Cada dirección en el Distrito Escolar del Valle de Boulder tiene una escuela de vecindario asignada para los grados Kindergarten hasta el 12. Para inscribir a un estudiante que es nuevo en BVSD o está regresando, visite el sitio web de <a href="http://bvsd.org/Enrollment">inscripción</a> y complete el registro en línea.   </span></li></ul><ul><li> <span class="ms-rteThemeForeColor-2-5">Si usted está interesado en asistir a una escuela que no es su escuela de vencindario designada, debe solicitar y ser aprobado a través de la Inscripción Abierta. Para las familias con estudiantes actualmente matriculados en BVSD, la solicitud de Inscripción Abierta es ahora una parte de su <a href="https://bvsd.infinitecampus.org/campus/portal/boulder.jsp">Portal de Padres</a> IC (Infinite Campus). Para presentar una solicitud, ingrese en el <a href="https://bvsd.infinitecampus.org/campus/portal/boulder.jsp">Portal de Padres</a> de IC desde el lunes 7 de noviembre de 2016 hasta el lunes 9 de enero de 2017 y seleccione la Solicitud de Inscripción Abierta.</span></li></ul><ul><li> <span class="ms-rteThemeForeColor-2-5">Si su estudiante no se inscribe actualmente en BVSD, la Solicitud de Inscripción Abierta estará disponible en el sitio web de <a href="http://bvsd.org/Enrollment">Inscripción</a> desde el lunes 7 de noviembre de 2016 hasta el lunes 9 de enero de 2017. </span></li></ul><ul><li> <span class="ms-rteThemeForeColor-2-5">Una solicitud presentada después del 9 de enero de 2017, se considera tarde y el nombre del estudiante se coloca al final de cualquier lista de espera existente en esa escuela y grado.<span aria-hidden="true" id="ms-rterangecursor-start"></span><span aria-hidden="true" id="ms-rterangecursor-end"></span></span></li></ul> </div>
    https://contenthub.bvsd.org/sites/bd/enrollmenthttps://contenthub.bvsd.org/sites/bd/enrollment{2df0a0b2-f08d-4ce5-a73c-7cf86721787d}<p> <span class="ms-rteFontSize-4">Enrolling in Boulder Valley School District</span></p><div><ul><li><p>Every address in the Boulder Valley School District has an assigned neighborhood school for grades Kindergarten through 12. To enroll a student who is new to BVSD or has withdrawn and is returning, please visit the <a href="http://bvsd.org/Enrollment">Enrollment</a> website and complete the Online Registration. </p></li><li><p>​If you are interested in attending a school that is not your designated neighborhood school, you must apply and be approved through the Open Enrollment. For families with students currently enrolled in BVSD, the Open Enrollment application is now a part of your IC (Infinite Campus) <a href="https://bvsd.infinitecampus.org/campus/portal/boulder.jsp">Parent Portal</a>. To submit an application, please log into the IC <a href="https://bvsd.infinitecampus.org/campus/portal/boulder.jsp">Parent Portal</a> from Monday, November 7, 2016, through Monday, January 9, 2017 and select the Open Enrollment Application.</p></li></ul><ul><li>If your student is not currently enroll in BVSD, the Open Enrollment Application will be available in the <a href="http://bvsd.org/Enrollment">Enrollment</a> website from Monday, November 7, 2016, through Monday, January 9, 2017.</li></ul><ul><li>An application submitted after January 9, 2017, is considered late and the student’s name is placed at the end of any existing wait list at that school and grade.</li></ul><p><span class="ms-rteFontSize-4"> Incripción en el Distrito Escolar del Valle de Boulder</span><br></p><ul><li> <span class="ms-rteThemeForeColor-2-5">Cada dirección en el Distrito Escolar del Valle de Boulder tiene una escuela de vecindario asignada para los grados Kindergarten hasta el 12. Para inscribir a un estudiante que es nuevo en BVSD o está regresando, visite el sitio web de <a href="http://bvsd.org/Enrollment">inscripción</a> y complete el registro en línea.   </span></li></ul><ul><li> <span class="ms-rteThemeForeColor-2-5">Si usted está interesado en asistir a una escuela que no es su escuela de vencindario designada, debe solicitar y ser aprobado a través de la Inscripción Abierta. Para las familias con estudiantes actualmente matriculados en BVSD, la solicitud de Inscripción Abierta es ahora una parte de su <a href="https://bvsd.infinitecampus.org/campus/portal/boulder.jsp">Portal de Padres</a> IC (Infinite Campus). Para presentar una solicitud, ingrese en el <a href="https://bvsd.infinitecampus.org/campus/portal/boulder.jsp">Portal de Padres</a> de IC desde el lunes 7 de noviembre de 2016 hasta el lunes 9 de enero de 2017 y seleccione la Solicitud de Inscripción Abierta.</span></li></ul><ul><li> <span class="ms-rteThemeForeColor-2-5">Si su estudiante no se inscribe actualmente en BVSD, la Solicitud de Inscripción Abierta estará disponible en el sitio web de <a href="http://bvsd.org/Enrollment">Inscripción</a> desde el lunes 7 de noviembre de 2016 hasta el lunes 9 de enero de 2017. </span></li></ul><ul><li> <span class="ms-rteThemeForeColor-2-5">Una solicitud presentada después del 9 de enero de 2017, se considera tarde y el nombre del estudiante se coloca al final de cualquier lista de espera existente en esa escuela y grado.<span aria-hidden="true" id="ms-rterangecursor-start"></span><span aria-hidden="true" id="ms-rterangecursor-end"></span></span></li></ul> </div>

     School Registration

    Contact our school office if you have questions regarding the registration process.​

     School Registration Documents

     

     

     BVSD Registration Documents

     

     

    2016-17 Student Rights and Responsibilities Guidehttps://contenthub.bvsd.org/enrollment/Documents/RightsResp16-17-English-smaller-file.pdf2016-17 Student Rights and Responsibilities Guide
    2016-17 Guía para los Estudiantes de sus Derechos y Responsabilidadeshttps://contenthub.bvsd.org/enrollment/Documents/Rights Resp 16-17_Spanish_smaller-file.pdf2016-17 Guía para los Estudiantes de sus Derechos y Responsabilidades

    img01.jpg​​

    ​​